The return - second part*

[nan]

En route to the south, we find Giraffes, a Spotted Eagle Owl, Gabar Goshawk, LBR and again a Red-necked Falcon, then Scaly-feathered Finches, which I call "mustache"

LBR

Red-necked Falcon/Faucon chiquera

flying

Moustache

[nan]

In the 13th, or is it the 14th ... Lion family sleeps under a small tree. This may well be the family with the unique small one

THE male

the females

another angle

[nan]

we meet Katja and Edith who tell us they found Hanri few km further south ... well hidden. We have sought ... the bush was so small ... not easy to see, wonderful camouflage

Cape Glossy Starling builds a nest ... the nest is not too visible, but it carries a lot of material. And again one "asleep

Cape Glossy Starling/Choucador à épaulettes rouges

Spotted Thick-Knee/Oedicnème tachard

[nan]

Then a Black-chested Snake-Eagle completes its meal.
A Tawny is chased by a Vulture, from the waterhole, and returns perch itself on a branch.

Tawny à l'eau

White-backed Vulture/Vautour africain



try to share + Oricou

[nan]

Then we control that Spotted Eagle Owl family is doing well, (we perceive only the mother, baby should sleep.)
At the begining, there was three babies

photos courtesy from Enrico

3 chicks

the father in a tree nearby

the mother

a big thank you Enrico

EDIT because of the trade mark... sorry Enrico but is better like that

[nan]

then again

Lanner Falcon/Faucon lanier

And we are looking for Hanri............
it's here... no a little bit further... maybe here... not this one... those over there....

[nan]

And we are looking for Hanri............
it's here... no a little bit further... maybe here... not this one... those over there....

..........not easy, she is really well camouflaged, we see a small one and it seems that we see the another one moving.
We observe a moment.
We investigate whether few Springboks or other antelopes come either from the south or the north ... it might be interesting to see her start at full speed, we are well positioned for pictures, but nothing on the horizon.
Again thank you Katja, explanations were good

Hanri

she moves a little bit

one of the two little

[nan]

Around 15h we come to KK.
Still as magical to discover these cabins planted in the red sand.
We take possession of the No. 4... the best for the sunset



ours

[nan]

And again, this is the show to the pool in addition to a beautiful sunset. Appetizer while we prepare the braai and a group of spotted hyenas comes take a bath, I'm not ready yet
they damage somewhat around the waterhole, the water overflows ... it will make the job for Jacques tomorrow.

appetizer

ready for antipasta

rain arrives

even the Alps

and the fire

[nan]

And the gift
.........