

"If I cannot see them, they cannot see me

This was supposed to be my wording, only IMO it's: "Look right, then left and then right again".
No, in SA it is right, left, right again because the traffic is coming from your right .... but then in SA the taxis can come from any direction